Po powyższych czynnościach instalacyjnych modeler Dodocum gotowy jest do użytkowania.

Uruchomienie Dodocum modelera przebiega podobnie jak dla innych wtyczek. Po uruchomieniu środowiska Topcased pokaże się zachęta do wskazania miejsca z modelami. Można również zapisać nasze przykłady na dysku, a następnie z uruchomionego programu Topcased zaimportować przykłady (File->Import-General-Existing Projects into Workspace->Next, Select root directory:  "...\Sample"->Finish).   

W celu utworzenia nowego projektu z własnymi modelamii należy wskazać własny katalog, a następnie (po uruchomieniu środowiska Topcased) należy utworzyć nowy projekt (File ► New ► Project ► General ► Project). Na formularzu New Project należy określić nazwę nowego projektu w polu Project name: (np. Test) i zakończyć proces wybierając opcję Finish. W tak utworzonym projekcie można budować własne modele (diagramy) w oparciu o odpowiedni szablon (należy wykonać sekwencję Right Click ► New ► Other..., a następnie należy zaznaczyć Topcased ► Topcased Diagrams ► Dodokum Diagram). Po wypełnieniu niezbędnych informacji (nazwa pliku z diagramem – np. Test1 oraz wskazanie jedynej wartości w polu Template: Dodokum Diagram) należy zakończyć proces i wybrać opcję Finish. Zostanie utworzony diagram Test z pustym modelem danych (powstaną dwa pliki: Test.dodokum - model - oraz Test.dodokumdi - diagram modelu).

Po zamodelowaniu dowolnego systemu w notacji DOD można wygenerować sprzężone z diagramem DOD diagramy UML. W tym celu należy wykonać sekwencję Right Click ► Topcased ► Other ► Dod2uml. Po zaznaczeniu na formularzu stosownych opcji wykonania poszczególnych plików z modelami UML i wciśnięciu przycisku OK powstaną pliki o nazwie złożonej z nazwy diagramu DOD z dodaną odpowiednią końcówką (-cl - diagram klas, -sm – diagram stanów, -uc – diagram przypadków użycia) oraz rozszerzeniem .uml. Do utworzenia stosownego diagramu UML z wybranych plików .uml należy wykonać sekwencję: Right Click ► New ► UML Diagram. Po wypełnieniu formularza (o ile zajdzie taka potrzeba) wygenerowane zostaną diagramy UML – pliki z rozszerzeniem .umldi. W przypadku pustych diagramów wystarczy przeciągnąć stosowne obiekty z sąsiadującego okienka Outline, by wypełnić diagram UML elementami wygenerowanymi przez wtyczkę Dod2uml.
Podobnie można wygenerować model DOD z modeli UML, a także można wygenerować z modelu DOD pliki XPDL dla EMC Documentum.